卡片网格
按页浏览
韩镕泽:赢下这场比赛是靠全队的信念,感谢球迷这一年的支持(韩镕泽:靠全队信念拿下胜利,感谢球迷一年以来的支持)
你想让我怎么处理这句话?可以选一个方向:
他证明了一件事:你们错了(证据在此:他推翻了你们的判断)
你想让我做什么?润色、改语气、还是翻译?先给你几种表达选项:
法媒:恩德里克租借费80万欧,若出场数少于25里昂需付违约金(法媒:里昂租借恩德里克费80万欧,出场未满25场将触发违约金)
Confirming loan details
torzsi:能在家乡父老面前赢下Major会很棒,但我们没做到(torzsi:能在家乡父老面前捧起Major会很棒,遗憾未能如愿)
这句话的意思是:「在家门口赢下 Major 本来会很棒,但我们没做到。」出自 CS 选手 torzsi 的赛后感慨。
备战与西海岸的荣誉之战,已提前降级的亚泰将在明日集结(亚泰已提前降级,明日集结备战与西海岸的荣誉之战)
要把这句做成什么?我先给你几版可直接用的文案,按需取用;如果你有指定平台或字数,我再定制。
欧冠战报:戈登传射,格里马尔多绝平,勒沃库森2-2平纽卡(欧冠综述:戈登一传一射,格里马尔多补时扳平,勒沃库森2-2战平纽卡斯尔)
要不要我写一篇简短战报?根据你给的要点,我先整理一版精简版赛况:
红黑之心,代代相传❤️🖤(红黑精神,薪火相传❤️🖤)
Engaging with the user’s phrase
曼联迎战西汉姆联:德利赫特缺阵,阿莫林调整阵容(曼联战西汉姆联:德利赫特无缘出场,阿莫林调整首发)
Drafting a match preview
西媒:弗洛伦蒂诺不打算再回应拉波尔塔,他把该说的都说过了(西媒:弗洛伦蒂诺决定不再回应拉波尔塔,称该说的已说尽)
看起来这是在说:据西媒,弗洛伦蒂诺不再回应拉波尔塔的最新言论,认为自己该表态的都已经说完了。